2019年05月10日

地引き網 JIBIKIAMI

NWIS Family Day

地引き網.jpg

Family Day, all our students and their families are invited to join us for a very
special event at the beach JIBIKIAMI! This will be a wonderful experience for
all the family. The more is the merrier to pull in the net from the ocean! After that, we have a BBQ party on the beach. Please come along with your family, relatives, and friends.

Date: June 23rd Sunday *this event will be canceled in case of rain, high wave, or strong wind
Venue: Chigasaki Shirahama-cho `Nishiami` (Kanagawa-ken) 
Meeting time: around 9:30 a.m. Even if we couldn’t do fishing, we will have a BBQ.
Price :Adult  ¥4.000/ child (2years old to 15years old)¥2000 / no refund policy after June 3rd. if it is only BBQ, we will refund a percentage of fees (amount will be decided after the event)
*Please apply with your money and the form below by May 31stbearch 2.jpg

NWIS ファミリーデー
鎌倉時代から続く伝統の漁"観光地引網 西網"
地引網体験をしてみませんか?湘南のビーチでBBQも楽しみます。
茅ヶ崎では生しらすにシンコ(コハダの子)に、サバやカマス、イワシ、タイ、カイワリ、コウイカ、モンゴイカ、ヒラメ、スズキ、サヨリ、コノシロなどが獲れるそうです。何が入っているかは網をあげてからのお楽しみ。初夏の日差しを浴びてみんなで楽しい時を過ごしましょう。なかなかできない体験です、皆さんぜひご参加ください。【注】晴れていても沖合いに台風が来ている,強風の時などは船が出られず中止になる場合があります。
判断がつかない場合はコドモンアプリ並びに当日Twitterで掲示(@nwis)NWISのホームページから見られます。
網が入らなくても天気の場合はBBQのみ行います。

対象:NWIS の園児、アフタースクールの生徒さん、卒業生とご家族の方、お友達、ご親戚みんなお誘いください。
地引網は大人数の方が楽しいです。(先生たちも参加します)★お子様のみの参加はできません。 
日時:6月23日 日曜日 集合9:30 雨天中止 高波中止 強風中止
場所:茅ヶ崎市 白浜町 観光地引網 西網 昨年と場所が変わりました!
内容:10:00 BBQ・ Game
11:00 みんなで浜から網を引く 
13:00 解散
BQ.jpg

金額:大人 4000円 2-15歳 2000円(1歳は無料)
6月2日まで全額返金。その後はキャンセルでも返金できません。(天気が悪く催行できない場合、BBQのみの場合は一部返金))
お申し込みは申し込み用紙と合計金額を封筒に入れ、下記を切り取り5月31日(金)までにお申し込みください。

バスチャーターについて
希望者が多い場合(30名以上)は仙川からバスをチャーターできます。仙川を8時に出発して15時着予定
1座席 4500-5000円 (人数による)子どもは膝にのせる場合は無料、座席が必要な場合は大人と同額
ビーチでお酒を飲んでも大丈夫、子どもが寝てしまっても大丈夫!帰りもぐっすり眠って帰ってこれます! 


お申し込みはコドモン、メール、オフィスにて
参加人数をお知らせの上参加費をお支払いください。


NWIS ファミリーデー地引網詳細

日時:6月23日 日曜日 集合9:30 雨天中止高波中止 【注】晴れていても沖合いに台風が来ているときなどは船が出られず中止になる場合があります。 当日コドモンアプリとtwitterにて掲示(スクールのホームページから見られます。)サーファーや行楽の方で大変込み合います。
車でお越しの方はお早めにお越しください。

場所: 茅ヶ崎市 白浜町 観光地引網 西網 (ビーチ入口に看板が出ています。集合場所はビーチです)
辻堂駅からバス「浜北公園」下車またはタクシー(白浜町の地引網元西網までと言ってください)
車でお越しの場合は辻堂海浜公園駐車場をご利用ください(有料) *渋滞が予想されますのでお早めにお越しください。

6月2日(金)までキャンセルは無料。6月3日以降は返金不可。(雨天の場合などは一部返金いたします)
雨天でなく強風などで網が入らなくてもBBQのみ行う場合は一部返金になります。(網元で清算後金額が決まります)
NWIS プリスクール、キンダーの園児さんはNWIS Red T‐shirt.を着てきてくださいね。
とれた魚をBBQにしたりして頂きます。お魚をさばける人、お料理の得意な方大歓迎です。ゴミはお持ち帰りをお願いします。 
*網を引く機械のそばには近づかないように気を付けてください。
■持ち物
クーラーボックス、ビニール袋など魚を持ち帰るもの、保冷材など(大漁の場合)
濡れてもいい服(NWISシャツ)、着替え、軍手
砂浜、濡れてもいい靴、 (上履きやアクアシューズなど) 帽子、日焼け止めなど
飲み物、皿、お椀、箸、おにぎりなど おさかながあまり捕れないこともあります
大人1人につき1人前の焼きそばと焼きそば用にカットした野菜をもってきてください。
■持ってこられれば
・包丁 ・まな板 ・ボール・ざる・バットなど
・BBQで焼けるもの(切った野菜、ソーセージ、肉)、調味料
■スクール・網元が用意しているモノ
・テント(50人が座れるもの)2台、バーベキュー台 数台
・キッチンペーパー、 トイレットペーパー 、紙皿、お椀、箸、紙コップなど
・醤油 味噌 塩 ワサビ ショウガ など調味料
・汁物(地引汁、魚がいっぱい取れたら作りまーす)
当日の緊急連絡先: 080-5013-2676 (Rika)・n.w.i.s@newworldinternationalschool.com
遅刻する場合もご連絡ください。

IMG_8829.JPGIMG_3568.JPGIMG_3543.JPGIMG_3555.JPGIMG_3538.JPGIMG_3056.JPG

https://newworldinternationalschool.com/
2019年途中入園受付中 (クラスにより若干空席あり) 説明会開催中
2020年 新入園説明会 予約受付中
ご予約は
お電話03-3305-0573
メールn.w.i.s@newworldinternationalschool.com
日本語でどうぞ。n.w.i.s@newworldinternationalschool.com

posted by Rika at 18:12| Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする