2017年02月10日

Setsubun  節分

We had our school Setsubun Event on February 3rd.
All of our children made demon shaped hats and then threw beans at two big scary red and blue demons!
Many of our preschoolers were so scared but they fought off the demon attacks and the demons ran away!


2月3日は節分
NWISでも豆まきをしました。
鬼のお面を作って、紙芝居や豆まきの歌を保護者の方と一緒に楽しみました。

そのあとです。
赤おに、青おにがやってきてみんなで豆まき!
Preschool classではみんな大泣きでした。
みんなのところには福がやってきたよ。安心してね。

DSC_0116.jpg

http://www.newworldinternationalschool.com/
posted by Rika at 15:45| Events イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月03日

Sports Day

January 28th 2017, the students and parents gathered together for the annual NWIS sports day!

Every year there are two teams, Red and Blue, who battle each other to claim victory for the schiool year!

This year was a close battle! Students sprinted, crawled, rolled, hopped, balanced, threw and balanced themselves in a variety of events. Parents supported their team by cheering on, and even join in some balloon popping and racquet ball events.

Students also provided some entertainment with dances that they had rehearsed very hard for! The younger classes danced adorably with parents while K4 brought on the spirit of cheerleading and K5 showed their skills in handling a parachute!

By the end of the Sports Day... it was Blue Team that took the honours of winning with 15 points while Red Team came so close finishing on 12 points!

Everybody tried their very best and had a great time! Let's try again and have more fun next year!

今年もスポーツデイは寒さに負けず盛り上がりました。
ダンス、親子レース、障害物競争、お買い物レースに加えて、今年は踊って玉入れも行いました。
パパやママもみんなで楽しく踊りました。
恒例のパパたちのラケットレースやママたちのバルーンレースではたくさんの声援がありました。
先生たちのパン食い競争ではなかなか取れなくて・・・笑

K4クラスのポンポンダンスがすごくかわいかった(先生も)と大好評でした。

最後にメダルとお土産のボールをもらって帰りました。

楽しい一日でした。

IMG_8157.JPG
http://www.newworldinternationalschool.com/


posted by Rika at 14:47| Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月02日

Christmas Concert 2016

It is late to post but i just want to mention that we had a amazing Christmas concert in December.
Each class did the performance and the children were so good on the stage.
Some young one cried(cute!), got nerves, but they all did great job!

Thank you for all of your support.

ちょっと遅くなりましたが、昨年末のクリスマスコンサートについて書きます。

今回は烏山ホールをお借りしてチャリティーコンサートを行いました。
工夫を凝らした衣装をつけて、歌、ダンス、劇、楽器、朗読など行いました。
Preschoolの子どもたちは普段の練習の時はみんな楽しく踊っていましたが、ステージの上ではみんな緊張していて、かわいらしかったです。
K3の Three Little Kittens はとっても上手で昨年は泣いていた子どもたちも自信満々に演技ができました。
成長しましたね。
K4の子どもたちも歌も劇もとっても楽しんでできました。
K5はさすが年長さん。歌、劇、楽器とそつなくできました。
先生たちはすでにもう次回のプログラムも考えているようですよ。

お越しいただいた方、ありがとうございました。

175705-08800-1487.JPG

http://www.newworldinternationalschool.com/
posted by Rika at 13:32| Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする